¿À Á¸ °æ º¸Á¦

     °¡. ¿ÀÁ¸°æº¸Á¦¶õ

1) ¿ÀÁ¸°æº¸Á¦´Â ´ë±âÁß ¿ÀÁ¸³óµµ°¡ ÀÏÁ¤±âÁØ ÀÌ»ó ³ô°Ô ³ªÅ¸³ª°Å³ª ³ô¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÉ ¶§  °æº¸¸¦ ¹ß·ÉÇÔÀ¸·Î½á Áö¿ª°ÅÁÖ ÁֹεéÀÇ °Ç°­°ú »ýȰȯ°æ»óÀÇ ÇÇÇØ¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ ½Ç½Ã µÇ´Â Á¦µµÀÓ.
2) ÀÚµ¿Â÷°¡ ¸¹Àº ¹Ì±¹°ú ÀϺ» µî¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì 70³â´ëÃʺÎÅÍ ¿ÀÁ¸°æº¸Á¦¸¦ ½Ç½ÃÇØ ¿À°í ÀÖÀ¸¸ç ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì 4´Ü°è, ÀϺ»Àº 3´Ü°èÀÇ ¹ß·É±âÁØÀ» ¼³Á¤Çϰí ÀÖ°í ¿ÀÁ¸°æº¸Á¦´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿À¿°³óµµ ¼öÁغ°·Î ÁÖÀǺ¸, °æº¸, Áß´ë°æº¸ µîÀ» ¹ß·ÉÇÔ.

³ª. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿ÀÁ¸°æº¸Á¦µµ

 (1) ¿ÀÁ¸°æº¸Á¦µµÀÇ µµÀÔ
 ¿ì¸®³ª¶ó´Â 1990³â ÀÌÈÄ ÀÚµ¿Â÷¼öÀÇ ±Þ°ÝÇÑ Áõ°¡·Î ÀÎÇØ ¿ÀÁ¸ÀÇ ¿À¿°ÀÌ ½ÉÇØÁö¸é¼­ ÀÌ¿¡ ÀÇÇÑ ÇÇÇØ°¡ ¿ì·ÁµÇ´Â »óȲÀÌ¸ç ¿ÀÁ¸¿À¿°¿¡ ÀÇÇÑ À§ÇèÀ» Áֹε鿡°Ô ¾Ë¸®°í ¹æÁöÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺ÀÌ Ä¿Á®°¨¿¡ µû¶ó 1995³â 7¿ùºÎÅÍ ¼­¿ïÁö¿ª¿¡ ÇÑÁ¤ÇÏ¿© ¿ÀÁ¸°æº¸Á¦¸¦ ½Ã¹üÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ½¿. 1996³â 7¿ù¿¡´Â ÀÎõ, 1997³â 7¿ù ºÎÅÍ´Â ±âŸ ´ëµµ½ÃÁö¿ªÀ¸·Î È®´ëÇÏ¿©  ½Ç½ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ°í ½É°¢ÇÑ °í³óµµ ´ë±â¿À¿°ÀÇ ¹ß»ý°¡´É¼ºÀ» »çÀü¿¡ ¿¹º¸ÇϹǷνá ÇÇÇØ¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§Çؼ­ ÇâÈÄ ´ë±â¿À¿°¿¹º¸Á¦·Î ÀüȯÇÒ ¿¹Á¤ÀÓ.

 (2) ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿ÀÁ¸¿À¿° ¼öÁØ
                             Ç¥ 2.20.1 µµ½Ãº° ³âÆò±Õ ¿ÀÁ¸³óµµ ( ´ÜÀ§ : ppb )

³âµµ

¼­¿ï

ºÎ»ê

´ë±¸

ÀÎõ

±¤ÁÖ

´ëÀü

1992

13.5

13.6

12.6

15.0

16.8

10.0

1993

12.9

14.3

12.5

12.2

14.8

10.8

1994

13.9

14.3

14.1

13.4

14.8

13.6

Æò±Õ

13.5

14.2

13.1

13.5

15.4

11.5

 Ç¥ 2.20.2 µµ½Ãº° ¿ùÆò±Õ ¿ÀÁ¸³óµµ( '92 - '94 ) ( ´ÜÀ§ : ppb )

¿ùº°

¼­¿ï

ºÎ»ê

´ë±¸

ÀÎõ

±¤ÁÖ

´ëÀü

1

7.2

10.2

7.7

10.8

11.6

8.2

2

10.0

13.3

9.8

13.1

13.9

11.0

3

12.7

15.1

13.0

13.1

17.3

12.8

4

16.4

19.4

18.1

15.2

20.4

15.6

5

19.3

16.8

16.8

17.8

22.0

16.6

6

19.6

15.2

20.4

16.7

21.4

14.6

7

17.6

13.2

16.5

13.0

15.7

11.5

8

15.4

13.0

14.4

13.1

13.2

10.2

9

15.2

17.7

14.5

15.3

15.1

10.1

10

12.1

15.7

11.1

13.0

13.2

11.2

11

8.8

11.4

8.2

10.7

9.8

8.7

12

7.8

9.8

7.8

10.4

10.9

6,9

Ç¥ 2.20.3 ½Ã°£´ëº° Æò±Õ³óµµ( '92 - '94 ) ( ´ÜÀ§ : ppb )

½Ã°£

¼­¿ï

ºÎ»ê

´ë±¸

ÀÎõ

±¤ÁÖ

´ëÀü

1

8.2

11.9

8.7

10.2

11.6

8.9

2

8.7

12.4

9.0

10.7

12.2

9.0

3

9.1

12.7

9.1

11.0

12.2

9.2

4

9.3

12.5

8.9

11.0

11.7

9.0

5

8.9

12.0

8.5

10.4

11.0

8.8

6

7.6

10.5

8.0

9.3

9.1

8.3

7

6.4

8.9

7.3

8.0

7.4

7.5

8

6.5

8.5

7.4

7.9

6.8

7.1

9

8.0

9.9

8.4

9.1

8.1

7.5

10

10.7

12.4

10.8

11.1

11.5

8.8

11

14.4

15.5

14.1

14.1

15.9

10.8

12

18.7

18.7

17.7

17.5

20.5

13.2

13

23.2

21.4

21.2

21.4

24.4

15.6

14

26.6

22.4

23.1

23.3

26.7

17.0

15

27.6

22.1

23.6

23.6

27.3

17.8

16

26.6

21.2

23.2

22.7

27.0

18.0

17

23.8

19.3

21.3

20.3

25.3

17.2

18

19.3

16.4

17.9

17.0

21.6

15.6

19

14.4

13.7

14.3

13.5

17.3

13.5

20

11.0

12.2

11.9

11.3

14.6

11.9

21

9.4

11.4

10.6

10.3

13.1

10.9

22

8.5

10.9

9.8

9.5

12.1

10.3

23

7.9

10.9

9.0

9.2

11.2

9.6

24

7.8

11.3

8.9

9.3

11.1

9.1

(3) °æº¸±âÁØ ¹× ¹ß·É´ë»ó ±¸¿ª

3°æº¸¹ß·É ¹× ÇØÁ¦±âÁØ

°æº¸´Â ±â»óÁ¶°Ç µîÀ» °í·ÁÇÏ¿© ±âÁØ ÃøÁ¤Á¡¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÁ¸ÀÇ ´ë±âÁß ³óµµ°¡  ÀÏÁ¤±âÁØÄ¡¸¦ ÃʰúÇÒ ¶§ ÁÖÀǺ¸, °æº¸, Áß´ë°æº¸ µî 3´Ü°è·Î ¹ß·ÉÇÔ.

3¹ß·É´ë»ó ±¸¿ª

   ¼­¿ïÀÇ °í³óµµ ¿ÀÁ¸Àǹ߻ý ¾ç»óÀº ¼­¿ïÁö¿ªÀÇ º¹ÀâÇÑ ÁöÇü°ú ½Ã½Ã°¢°¢ º¯È­ÇÏ´Â ±â»ó µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Áö¿ªº°, ¹ß»ýÀϺ°·Î º¯µ¿ÀÌ ½ÉÇÏ°í ¿ÀÁ¸°æº¸ÀÇ È¿À²ÀûÀÎ ¹ß·É°ú Á¶Ä¡¸¦ À§Çؼ­´Â ¹ß·É´ë»óÁö¿ªÀÇ ºÐÇÒÀÌ ÇÊ¿äÇÔ. 4°³ ±¸¿ªº° °í³óµµ ¿ÀÁ¸ÀÇ ¹ß»ý¾ç»óÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ±¸¿ªº°·Î »óÀÌÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª¸ç ¼­¿ïÁö¿ªÀÇ ÁöÇüÇÐÀûÀÎ À§Ä¡ ¹× °æº¸ °ü¸®ÀÇ Æí¸®¸¦ µµ¸ðÇϱâ À§Çؼ­ ±¸ °æ°è¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÏ¿© 4°³±¸¿ªÀ¸·Î ºÐÇÒÇÏ¿© ½Ç½ÃÇÔ.

- ÀϺ» µ¿°æÀÇ °æ¿ì °æº¸´ë»óÁö¿ªÀ» 4°³Áö¿ªÀ¸·Î, ¿À»çÄ«ÀÇ °æ¿ì´Â 7°³Áö¿ªÀ¸·Î ±¸ºÐÇϰí
    ÀÖÀ¸¸ç,¹Ì±¹ ͏®Æ÷´Ï¾ÆÀÇ °æ¿ì 10°³Áö¿ªÀ¸·Î ³ª´©¾î ¿ÀÁ¸ °æº¸Á¦¸¦ ½Ç½ÃÇϰí ÀÖÀ½.
- ¼­¿ïÁö¿ª¿¡¼­ '94³â ÃøÁ¤µÈ ¿ÀÁ¸³óµµÁß¿¡¼­ ÁÖÀǺ¸ ¹ß·É±âÁØÀÎ 0.12ppmÀ» ÃʰúÇÏ´Â
    ±¸ ¿ªº° ºóµµ¼ö´Â ºÏ¼­±¸¿ª 6½Ã°£(ÃʰúÀϼö : 3ÀÏ), ºÏµ¿±¸¿ª 17½Ã°£(12ÀÏ), ³²¼­±¸¿ª
    25½Ã °£(7ÀÏ), ³²µ¿±¸¿ª 11½Ã°£(4ÀÏ)À¸·Î °¢°¢ ³ªÅ¸³µÀ½.

´Ù. ´ë±â¿À¿° ¿¹º¸Á¦

 (1) ´ë±â¿À¿° ¿¹º¸Á¦ Çʿ伺
  -³óµµ ¹ß»ý»ç·ÊÀÇ »çÀü ¿¹ÃøÀ» ÅëÇÑ ÀÎü¿Í Àç»ê¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ÇÇÇØ ÃÖ¼ÒÈ­ÇÔ.
  -½Ã¹Îµé¿¡°Ô ´ë±â¿À¿° »óŸ¦ »çÀü Å뺸ÇÏ¿© ¿¹¹æ ¹× ´ëÃ¥¿¡ ¸¸ÀüÀ» ±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£Àû
    ¿©À¯¸¦ Á¦°øÇÔ.
  - °í³óµµ ¹èÃâ¿øÀ» »çÀü ŽÁöÇÏ¿© ´ë±âÁú °³¼±À» À§ÇÑ ¹èÃâ¿øÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î Á¶ÀýÇÔ.
  - ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ´ë±â¿À¿°¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀǸ¦ ȯ±âÇÏ¿© Àå±âÀûÀ¸·Î ȯ°æÀÇ Áú Çâ»ó½ÃÅ´.

 (2) ¿Ü±¹ »ç·Ê
  - ¹Ì±¹ : ³²ÇØ¾È ´ë±âÁú°ü¸®±¹(SCAQDM ; South Coast Air Quality Management District) Àº
              ´ë±â¿À¿° °æº¸Á¦ ¿î¿µ
  - ÀϺ» : µ¿°æ, ¿À»çÄ«, ±³Åä Áö¿ª µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ´ë±â¿À¿° ¿¹º¸Á¦ ¿î¿µ

 (3) ´ë±â¿À¿° ¿¹º¸Ã¼Á¦

3 ´ë±â¿À¿° ÀáÀ缺 ¿¹º¸
  - Áß±Ô¸ð ÀÌ»óÀÇ ³ÐÀº ¿µ¿ª(200,000km2)¿¡ À̸£±â ±îÁö ´ë±â¿À¿° ¿¹º¸¿¡ Ȱ¿ë.
  - ±â»óÁ¶°Ç¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© ¿À¿°¹°ÁúÀÇ È¯±â ¿¹Ãø
  - ´ë±â¿À¿° °í³óµµ ¹ß»ý °¡´É¼º ¿¹º¸
  - ¿¹º¸±â°£Àº 1¡­2ÀϱîÁö °¡´É
  - ´ë±â¿À¿° ÀáÀ缺 ¿¹º¸¸¦ À§ÇÑ ±â»ó¿ä¼Ò

       · ±â¾Ð¹èÄ¡ ¹× ±â»ó°³¿ä
       · ¿ÀÀü dz¼Ó
       · ¿ÀÈÄ ¹× ¾ß°£ dz¼Ó
       · ¿ÀÀü È¥ÇÕ°í
       · ÃÖ´ë È¥ÇÕ°í
       · ¿ÀÈÄ È®»êÁ¤µµ (ÃÖ´ëÈ¥ÇÕ°í x Æò±Õdz¼Ó)

  - ´ë±â¿À¿° ¿¡ÇÇ¼Òµå ¿¹º¸
  - Áß±Ô¸ð ÀÌÇÏÀÇ Áö¿ªÀû ¿µ¿ª¿¡¼­ ´ë±â¿À¿° ¿¹º¸¿¡ Ȱ¿ë
  - ¿¡ÇÇ¼Òµå ¿¹º¸ÀÇ ³óµµ ±âÁØ, Áö¼Ó ±â°£¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¿¬±¸°¡ ÁøÇàÁß
  - ¿¡ÇǼҵå Á¤ÀÇ
    · EPA : ´ë±â¿À¿°ÀÌ ÃàÀûµÇ´Â µ¿¾È Á¤Ã¼Çö»óÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿© ÀϹÝÀÎÀÌ °í³óµµ ´ë±â¿À¿°¹°Áú¿¡
                ³ëÃâµÇ´Â »óÅÂ
     · Benarie : ¿ùÆò±Õ ³óµµÀÇ 2¹èÀÌ»ó ³óµµ°¡ 24½Ã°£ ÀÌ»ó Áö¼ÓµÉ ¶§ÀÇ »óÅÂ
     · McAdie : SO2¿Í COHÀ» °áÇÕÇÑ ¿À¿°Áö¼ö(CPI)°¡ 30ÀÌ»ó 24½Ã°£ Áö¼ÓµÇ´Â »óÅÂ
                     0.84(ppm SO2)0.431 + 26.6(COH)0.576
   - »óÀڸ𵨠¹× Åë°è¸ðµ¨ÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÊ

3µµ½Ã ´ë±â¿À¿° ³óµµ ¿¹º¸
  - ´ë±â¿À¿° ¿¡ÇÇ¼Òµå ¿¹º¸ °á°ú¿¡ ÀÇÁ¸
  - Á߱Ը𠿵¿ªÀÌÇÏÀÇ ±¹¼ÒÀû µµ½Ã±Ô¸ð¿¡¼­ ´ë±â¿À¿° ¿¹º¸¿¡ Ȱ¿ë
  - ȯ°æ±âÁØ ³óµµ¸¦ ÃʰúÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÉ ¶§ ÇâÈÄ ¸Å ½Ã°£º° ¿À¿°³óµµ ¿¹Ãø
  - 3Â÷¿ø ¼öÄ¡¸ðµ¨ÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÊ

 (4) ±â´ë È¿°ú
  - ´ë±â¿À¿°¿¡ ÀÇÇÑ ÇÇÇØ »çÀü ¿¹¹æ
  - ¹èÃâ¿øÀÇ È¿À²Àû °ü¸®
  - È¿À²ÀûÀÎ ´ë±â¿À¿° Àú°¨ ´ëÃ¥ ¼ö¸³
  - ȯ°æÀÇ½Ä ¼öÁØ °íÃë

¶ó,¿øÀΰú ´ëÃ¥

     1. ¿ø ÀÎ
              ´ëµµ½ÃÁö¿ªÀÇ ¿ÀÁ¸¿À¿°Àº ÀÚµ¿Â÷µî¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â Áú¼Ò»êÈ­¹°(NOx)°ú Èֹ߼ºÀ¯±âÈ­ÇÕ¹°Áú(VOC)¿¡               ±âÀÎÇϸç ÃÑ NOx ¹ß»ý·®ÀÇ 49%°¡ ÀÚµ¿Â÷¿¡¼­ ¹ß»ý(¼­¿ïÀÇ °æ¿ì¿¡´Â 79%)ÇÑ´Ù.

              ¶ÇÇÑ ÃÑ VOC ¹ß»ý·®ÀÇ 35%°¡ ÀÚµ¿Â÷¿¡¼­ ¹ß»ý(µµÀå½Ã¼³¿¡¼­ 46%)ÇÑ´Ù.

              ´ëµµ½ÃÁö¿ª¿¡¼­ÀÇ ¿ÀÁ¸¿À¿° ½ÉÈ­¿øÀÎÀº ÀÚµ¿Â÷´ë¼öÀÇ Áõ°¡¿¡ µû¸¥ NOx¿Í VOC ¹èÃâ·®ÀÇ Áõ°¡¿¡               ±âÀÎÇϸç, '97³â¿¡´Â '92³â¿¡ ºñÇÏ¿© ÀÚµ¿Â÷µî·Ï´ë¼ö°¡ ¾à 2¹èÁõ°¡ ÇÏ¿´´Ù.

              ÀÚµ¿Â÷ µî·Ï´ë¼öÀÇ Áõ°¡ÃßÀÌ

  ±¸ºÐ

'92

'97

  °è

5,231(100)

10,423(199)

  ½Â¿ëÂ÷

3,379(100)

7,216(214)

  ¹ö½º

566(100)

1,088(192)

  Æ®·°

1,286(100)

2,108(164)

    VOC ÃѹèÃâ·®ÀÇ 65%¸¦ Á¡À¯ÇÏ´Â µµÀå½Ã¼³, ÁÖÀ¯¼Ò, ÀúÀ¯¼Ò, Á¤À¯°øÀåµî VOC ¹èÃâ½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦ ¹Ì½Ç½Ã(´ëµµ½ÃÁö¿ª)

         
2. ´ë Ã¥

    - ´ë±âȯ°æ±ÔÁ¦Áö¿ª ÁöÁ¤

      ¿ÀÁ¸ ¹× Áú¼Ò»êÈ­¹° µîÀÇ ´ë±â¿À¿°µµ°¡ ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖ´Â ¼öµµ±ÇÁö¿ª(¼­¿ï, ÀÎõ, °æ±âµµ 15°³½Ã)À» ´ë±âȯ°æ±ÔÁ¦Áö¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤('97. 7) ½Ã·µµÁö»ç·Î ÇÏ¿©±Ý Áö¿ª½ÇÁ¤¿¡ ¸Â´Â ´ë±âȯ°æ°³¼±°èȹÀ» ¼ö¸³·½ÃÇàÇϵµ·Ï ÇÔ

    - Áú¼Ò»êÈ­¹°(NOx)¿¡ ´ëÇÑ °ü¸®±âÁØ °­È­

      ÈÖ¹ßÀ¯ ¹× °æÀ¯ÀÚµ¿Â÷ÀÇ Áú¼Ò»êÈ­¹°¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÀÛÂ÷ ¹èÃâÇã¿ë±âÁØ °­È­

±¸ºÐ

'97

'98

 ½Â¿ëÂ÷(g/§°)

0.62

0.4

 ½Ã³»¹ö½º(g/kwh)

11.0

9.0

 

          - ÀÚµ¿Â÷¿¬·áÀÇ Ç°Áú±âÁØ °­È­

                    ¿¬·á(ÈÖ¹ßÀ¯)Áß ¹æÇâÁ·È­ÇÕ¹° ¹× º¥Á¨ÇÔ·® ±âÁØÀ» ´Ü°èÀû °­È­

±¸ºÐ

'98³â 3¿ù±îÁö

'98³â 4¿ùÀÌÈÄ

 ¹æÇâÁ·È­ÇÕ¹°(ºÎÇÇ%)

50ÀÌÇÏ

45 ÀÌÇÏ

 º¥ Á¨(ºÎÇÇ%)

5ÀÌÇÏ

4 ÀÌÇÏ

          

         - ¿îÇàÂ÷ ¹èÃâ°¡½º ´Ü¼Ó°­È­

                 '97³â 5¿ù Àü±¹¿¡ ÃÑ 33°³ÀÇ ÀÚµ¿Â÷¹èÃâ°¡½º ±¤¿ª»ó¼³´Ü¼Ó¹ÝÀ» ¼³Ä¡, ¹èÃâ°¡½º ´Ü¼ÓÀ» »ó½ÃüÁ¦·Î                   Àüȯ '97³â ÃÑ 2,600 õ´ë¸¦ ´Ü¼ÓÇÏ¿© 45õ´ë(1.7%)¸¦ Àû¹ß·ÇàÁ¤Ã³ºÐ

         - ¿ÀÁ¸¿¹·°æº¸Á¦ ½Ç½Ã

                 ¿ÀÁ¸¿À¿°À¸·Î ÀÎÇÑ ±¹¹Î°Ç°­ÇÇÇØ¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇÏ¿© '95³â ¼­¿ï¿¡ ¿ÀÁ¸°æº¸Á¦¸¦ µµÀÔÇÑ ÀÌÈÄ                  ½ÃÇàÁö¿ªÀ» 16°³Áö¿ªÀ¸·Î È®´ë


         - Èֹ߼ºÀ¯±âÈ­ÇÕ¹°Áú ±ÔÁ¦¸¦ À§ÇÑ ¹ý·ÉÁ¤ºñ

                 ¿ÀÁ¸ ¿øÀι°ÁúÀÎ Èֹ߼ºÀ¯±âÈ­ÇÕ¹°ÁúÀ» ¹èÃâÇÏ´Â ½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ ¹èÃâ¾ïÁ¦ ¹× ¹æÁö½Ã¼³¼³Ä¡±âÁØ                  ¸¶·Ã('96. 9¿ù) ¼öµµ±ÇÁö¿ª³» ¼®À¯È­ÇÐÁ¦Ç°Á¦Á¶¾÷, ÁÖÀ¯¼Ò µîÀÇ ½Ã¼³¿¡ ´ëÇØ Àû¿ë

 Âü°í¹®Çå
1. WHO, (1978), Photochemical oxidant.
2. D. Hammer, V. Hasselbald et al., (1974), Los Angeles student nurse study, Arch. Environ. Health, 28:255-260.
3. Illinois Episode Program. Illinois Environmental Protection Agency Bureau of Air.
4. United States Environmental Protection Agency, (1990), Environmental Enforcement A Citizen's Guide.
5. Air Pollution Control Division Air Quality Bureau Environmental Agency, Japan, (1993), Outline of Air Pollution Control in Japan.
6. ÓÞø¡Ý¤ÍëúªÊøãÊ«»«ó«¿-, (1995), ÓÞø¡Ý¤ÓÞѨçýæøÑÌÐáãÁÓßóþμÌõЮïïó¢.